Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Étude énonciative et argumentative des récits du génocide rwandais dans la trilogie :
المؤلف
Kamal, Youssef Gamal.
هيئة الاعداد
باحث / يوسف جمال كامل
مشرف / علوية سليمان الحكيم
مشرف / مها عبداللطيف السجينى
مناقش / منى أحمد عبدالعزيز
مناقش / سهير محمد الشامى
الموضوع
Picaresque literature, French. Genocide - Rwanda.
تاريخ النشر
2016.
عدد الصفحات
215 p. ;
اللغة
الفرنسية
الدرجة
ماجستير
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/2016
مكان الإجازة
جامعة المنصورة - كلية الآداب - Français
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 215

from 215

Abstract

Cette thèse porte sur l’étude des récits diffusés après le génocide anti-tutsi perpétré au Rwanda en 1994. En recourant aux approches énonciative et pragmatique, notre travail de recherche a essentiellement pour but de faire ressortir les stratégies énonciatives et argumentatives dans le discours des témoins du génocide rwandais. Le corpus d’analyse est constitué de trois ouvrages de Jean Hatzfeld. Dans cette trilogie, l’auteur met sous les yeux du lecteur un choix de témoignages qu’il a recueillis parmi les rescapés et les bourreaux du génocide rwandais. Le premier livre Dans le nu de la vie : Récits des marais rwandais, publié en 2000, donne la parole aux rescapés tutsis ; le deuxième Une saison des machettes, paru en 2003, est consacré aux bourreaux hutus et le troisième La Stratégie des antilopes (2007), entremêle des témoignages de rescapés et de tueurs après le massacre des Tutsis.Dans cette étude, nous commençons par analyser les procédés discursifs permettant au témoin d’inscrire sa subjectivité à l’égard de ce qu’il raconte, viennent ensuite les arguments fondés sur la causalité et finalement les arguments quasi logiques et ceux fondés sur des liens de succession. Notre objectif est de focaliser sur les stratégies argumentatives utilisées par les Rwandais en vue de convaincre et persuader le destinataire de leur point de vue.