الفهرس 
الاهداءيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 370 |  |  |
| | | from | 370 | | |
المستخلص
تبين من خلال البحث في الباب الأول الذي يشمل تعريف ونشأة الحق في حرمة الحياة الخاصة
بالإضافة للأساس القانوني لهذا الحق ؛ أن هذه المسألة تمثل في الوقت الراهن رمزاً للتطور
والتقدم، وأنها مشكلة قديمة قدم الإنسانية، وعليه فإنه لا يمكن أن تنسب فكرة حقوق الإنسان و
لاسيما حق الفرد وبصفة خاصة الموظف العام الوطني والدولي في حرمة حياته الخاصة – -
إلى تاريخ و ثقافة معينة، بحيث إنه منذ فجر التاريخ وقد شغلت هذه الفكرة عقول الفلاسفة
والمفكرين، كما اعترفت أغلب الحضارات و الشرائع الوضعية القديمة والحديثة بفكرة حق
حرمة الفرد وبصفة خاصة الموظف العام الوطني والدولي في خصوصياته. فضلا عن كل - -
الأديان السماوية التي تأثرت بهذا الحق، و تعد الشريعة الإسلامية هي الأسبق في حمايته.
وتناولنا في الباب الثاني من البحث مدى العلاقة بين الحياة الخاصة والحياة الوظيفية للموظف
العام الوطني والدولي. –
أما الباب الثالث فقد تناولنا فيه موقف القوانين الوضعية بشأن الحق في حرمة الحياة الخاصة،
فبينما اعترفت بعض القوانين بهذا الحق وأكدت ضرورة حمايته مدنيا و جنائيا من أي اعتداء،
لم تعترف به قوانين أخرى، وحددت إطار هذه الحماية في مراعاة الموازنة بين مصلحة
الموظف العام ومدي تأثير الوظيفة العامة عليه، و مصلحة المجتمع. ومن ثم وضع المشرع من
القيود ما يكفل هذه الموازنة ، و يقصد بهذه الحالات التي يمكن فيها التجسس على حرمة الحياة
الخاصة أو الكشف عنها دون أن يعتبر ذلك اعتداء عليها، و يتمثل ذلك في المصلحة العامة و
رضا المجني عليه.
وهي من المظاهر الاجتماعية الضرورية لكل إنسان، وجزءً لا يتجزأ من الوجود الإنساني
والذي تجب حمايته بكل قوة من التعسف والاعتداء.
ومع التطورات العلمية الهائلة والمتسارعة ، بات بالإمكان وفي أي وقت تتبع حياة الموظف
العام الوطني والدولي بكل تفاصيلها ، مما دفع العديد من المفكرين وعلماء القانون ونشطاء - -
حقوق الإنسان إلى البحث جديا عن السبل الكفيلة لحماية الحياة الخاصة للموظف العام، فكون
الحق في حرمة الحياة الخاصة عصب الحرية الشخصية ، وركيزة أساسية لحقوق الإنسان
والحريات العامة.
ويقتضى هذا الحق الاحترام من قبل السلطة والأفراد ، كما يقتضي في الوقت ذاته أن تكفل له
السلطات الحماية الدستورية والقانونية ضد كل أشكال الانتهاك غير المشروع .
إلا أن الحق في حرمة الحياة الخاصة ليس حقا مُطلقا بل تُقيده اعتبارات المصلحة العامة، متى
كانت مصلحة المجتمع أولى بالرعاية من حق الفرد في الخصوصية.
Based on the importance of respect for the freedom and dignity of the public servant - national and international - and the consequent respect and protection of his private life, we dealt with this research to raise this problem.
The first chapter, which covers the definition and origin of the right to inviolability of private life, as well as the legal basis for this right, shows that this issue is currently a symbol of development and progress. It is an old problem of humanity. Therefore, the idea of human rights, The right of the individual and especially the public servant - national and international - in the sanctity of his private life to a particular history and culture, so that since the dawn of history has occupied this idea the minds of philosophers and thinkers, as recognized most of the civilizations and laws of the old and modern situation of the idea of the right of privacy of the individual, National father In me - in his privacy. As well as all the heavenly religions that have been affected by this right, and Islamic law is the former in his protection.
In the second part of the research we examined the relationship between the private life and the career of the public servant - national and international.
The third chapter dealt with the position of the laws on the right to privacy. While some laws recognized this right and stressed the need to protect it civilly and criminally from any aggression that was not recognized by other laws. The influence of the public function on him, and the interest of society. Thus, the legislator set restrictions to ensure this budget. These cases are meant to spy on the inviolability of private life or to reveal it without being considered an assault on it. This is in the public interest and the satisfaction of the victim.
It is a necessary social aspect of every human being and an integral part of human existence, which must be protected with all force of arbitrariness and aggression.
With great and rapid scientific developments, it is possible at any time to follow the life of the public employee - national and international - in all its details, which led many thinkers, law scholars and human rights activists to seriously explore ways to protect the private life of the public servant, the right to privacy of private life The core of personal freedom and a fundamental pillar of human rights and public freedoms.
This right requires respect by the authorities and individuals, while at the same time requiring the authorities to ensure constitutional and legal protection against all forms of unlawful violation.
However, the right to inviolability of private life is not an absolute right, but it is restricted by considerations of public interest, when the interest of society is first taken care of by the individual’s right to