Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
L,autobiographie entre la creation artistique et la re-production du quotidien dans quelquese oeuvres de georges perec
الناشر
auther
المؤلف
amal gabr
هيئة الاعداد
باحث / أمل جبر
مشرف / عادل تكلا
مناقش / إنياس أبو النصر
مناقش / عادل تكلا
تاريخ النشر
1998
عدد الصفحات
474
اللغة
الفرنسية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/1998
مكان الإجازة
جامعة بنها - كلية الاداب - اللغه الفرنسية
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 475

from 475

Abstract

CONCLUSION
Ainsi, nous avons dernontre comment G.Perec a inlassablement tente de
restituer son vecu. En etudiant la part du reel de son biographique, nous
remarquons I’obssession du manque qui s’est constitue de rnaniere
traumatique pendant la petite enfance. Ce manque est donc I’indicible qui ne
peut etre exprime par les mots. Mais iI se presente sous deux traits
autobiographiques : I’inconnaissable et I’inimaginable.
Representant la perte des parents en bas age et la perte des souvenirs de
I’enfance, ”inconnaissable fait partie de la realite perecquienne difficile a
assimiler. II prend plusieurs formes: ”absence, la disparition, I’oubli, I’inconnu,
I’erreur dans une information. expression, mot, lettre, chiffre ou tout autre
Quant it I’inimaginable, iI represente I’Histoire ·avec sa grande hache”, c’esta-
dire I’histoire de ”aneantiss IlIIent des juifs par Ies allemands a Ia 2e Guerre
Mondiale. Ce deracinement inimaginable eut pour consequence Ia perte de
I’identite juive, axe fondamental du biographique perecquien. Cet autre
manque se manifeste dans remmce du Moi prive de son heritage. Cette perte
de I’heritage est re-produite p8I’ rabsence de la langue rnatemelle [juive [, de
I
la tombe [ disparition des trace. de la mere l.du nom et du prenom juifs et par
suite de toute I’histoire juive. L’inimaginable prend aussi Ies m6mes formes de
l’lnconnalssable.
O’autre part, nous avons w comment la repartition de respace reet en lieux
ouverts et Iieux fermes et Ia cllssification de ces demiers en lieux priWs,
publics, neufs, anciens, hablNill et inhabites ont devoile Ies deux faces de cet