Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Les strategies discursive dans quelques pieces du theatre de moliere /
المؤلف
Chenouda, Samar Fathi.
هيئة الاعداد
باحث / سمر فتحي شنودة
مشرف / عادل تكلا
مناقش / عادل تكلا
مناقش / عادل تكلا
الموضوع
La strategie du compliment. Drama.
تاريخ النشر
1998 م.
عدد الصفحات
347p. :
اللغة
الفرنسية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
الآداب والعلوم الإنسانية (متفرقات)
تاريخ الإجازة
1/1/1998
مكان الإجازة
جامعة بنها - كلية الاداب - اللغة الفرنسية
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 345

from 345

Abstract

Quels sont les moyens linguistiques dont se servent les dupeurs dans
’atre de Moliere pour orienter ou reorienter leurs discours ? Comment
, t-ils I’activite de negociation necessaire pour manipuler les dupes,
id’aboutir it un resultat acceptable ou favorable pour leurs strategies?
our repondre it ces questions, nous avons travaille sur deux principaux
, etres qui nous ont permis de comprendre un peu mieux les strategies
sives qui regnent au theatre molieresque, et qui nous ont aide it
ifier les protagonistes en deux categories: les dupeurs et les dupes.
Le premier parametre que nous avons choisi et titre sous «Les
’gies du mensonge», englobe.’ trois strategies locales:
compliment qui est passe comme une pommade et ce n’est qu’a partir
. oment OU les dupes sont satisfaits et sont montes au septieme Ciel,
n echange it cette satisfaction morale due aux compliments qui les ant
chatouilles qu’ils etaient prets it tout ceder au complimenteur.
t aux dupeurs, Ie compliment n’etait comme nous l’avons vu qu’une
parmi d’autres qui leur ont permis d’affranchir petit it petit les
cles et atteindre leur but.
mensonge sur les faits : les dupeurs visaient it ne jamais dire la verite.
eferaient etre non-sinceres que d’etre sincere puisque c’est dans leur
:t de mentir. Leur mensonge a ete toujours garanti d’une discretion ou
.t d’une non-decouverte. C’est en fait le point essentiel qui a contribue
reussite de leur strategie.
promesse fallacieuse : comme nous)~dejit note, ce chapitre n’etait
volumineux dans la mesure au c’est l’acte le plus explicite dont les
nsables sont toujours attaques d’etre non-sincere quand le moment de
alisation du contenu de la promesse arrive et le prometteur se derobe
••une raison quelconque. Mais cela n’a pas empeche les dupeurs d’y
• recours pour rassurer leWSdupes et faire preuve d’une bonne volonte,
Pour mener it bien notre analyse de ces strategies interactives, nous
tire profit de l’approche preposee par Kerbrat-Orecchioni qui noussis
de decrire le complexite de l’interaction.
Dans le deuxieme Paf3.!De~ de notre travail de recherche titre «les
egies argumentatives, nous nous sommes attachee a l’ art de conviction
la persuasion : les dupeurs cherchaient toujours a faire adherer les
-s il. leurs theses quoiqu’ elles soient fallacieuses.